Los Angeles yakınlarındaki San Pedro Limanı’nda, sıradan bir gecenin sessizliği büyük bir patlamayla bozulur. Limanda demirli bulunan bir yük gemisinde yaşanan silahlı çatışma, kısa süre içerisinde yangına dönüşmüş ve geride çok sayıda ölü bırakmıştır. Olay yerine ulaşan polis ekipleri, geminin çevresinde karşılaştıkları manzaranın sıradan bir suç hesaplaşmasından çok daha karmaşık olduğunu anlamakta gecikmez.
Gemide bulunan insanların kimlikleri, yaşanan çatışmanın nedeni ve olayın arkasındaki kişilerin amacı henüz bilinmemektedir.
Üstelik büyük patlamanın ardından elde edilen deliller, yaşananları açıklamak için yeterli değildir.
Soruşturmayı yürüten yetkililer, bir yandan ölen kişilerin kimliklerini belirlemeye çalışırken diğer yandan gemide bulunması gerektiği düşünülen büyük miktardaki uyuşturucunun izini sürmektedir.
Ancak olay yerindeki bulgular, ilk değerlendirmelerle tam olarak örtüşmemektedir.
Gemide yaşananların arkasında kimin bulunduğunu öğrenebilmek için hayatta kalan az sayıdaki kişinin ifadelerine ihtiyaç vardır.
Bu kişilerden biri, Roger “Verbal” Kint adlı küçük çaplı bir dolandırıcıdır.
Verbal, fiziksel engeli nedeniyle yürümekte ve bir elini kullanmakta zorlanan, dışarıdan bakıldığında tehlikeli suç dünyasının önemli isimleri arasında bulunması beklenmeyen bir adamdır.
Ancak San Pedro Limanı’nda yaşanan felaketten kurtulmuş olması, onu soruşturmanın merkezine yerleştirir.
Üstelik Verbal’ın anlattıkları, olayların yalnızca limandaki çatışmadan ibaret olmadığını göstermektedir.
Genç adam, her şeyin yaklaşık altı hafta önce New York’ta başladığını söylemektedir.
Bu dönemde Queens bölgesinde silah parçaları taşıyan bir kamyon kaçırılmıştır.
Kamyonun sürücüsü, saldırganların yüzlerini görmemiştir. Ancak olay sırasında duyduğu bir ses, polisin bazı şüpheliler üzerinde yoğunlaşmasına neden olmuştur.
New York Polis Departmanı, soruşturma kapsamında geçmişte çeşitli suçlara karışmış beş adamı gözaltına alır.
Bu kişiler Michael McManus, Fred Fenster, Todd Hockney, Dean Keaton ve Roger Verbal Kint’tir.
Beş adamın da geçmişinde farklı suçlar bulunmaktadır.
Ancak birbirlerinden tamamen farklı karakterlere sahip olmaları, başlangıçta aralarında bir ortaklık kurulabileceği düşüncesini pek mümkün göstermemektedir.
Michael McManus, tehlikeli işlerden çekinmeyen, öfkeli ve gerektiğinde şiddet kullanabilen deneyimli bir suçludur.
Özellikle güvenlik sistemlerini aşma ve korunaklı yerlere girme konusunda beceriklidir.
McManus, uzun zamandır Fred Fenster ile birlikte çalışmaktadır.
Fenster, diğer suçlulara göre daha rahat davranan, kendine özgü konuşma biçimiyle dikkat çeken ve özellikle soygun operasyonlarında deneyim sahibi bir adamdır.
İkili, yıllardır çeşitli suçlar işlemiş ve birbirlerinin çalışma yöntemlerini iyi öğrenmiştir.
Todd Hockney ise grubun patlayıcı maddeler ve teknik ekipmanlar konusunda bilgili üyesidir.
Çevresindeki insanlara kolay kolay güvenmemekte, başkalarının sorunlarıyla ilgilenmekten hoşlanmamaktadır.
Hockney için önemli olan, gerçekleştirdiği işten mümkün olduğunca fazla kazanç elde etmek ve yakalanmadan uzaklaşmaktır.
Dean Keaton ise diğerlerinden farklı bir konumdadır.
Geçmişte polis olarak görev yapmış olan Keaton, meslek hayatındaki yolsuzluk iddiaları ve daha sonra karıştığı suçlar nedeniyle uzun süredir yetkililerin dikkatini çekmektedir.
Ancak artık eski hayatını geride bıraktığını söylemektedir.
Bir restoran işletmesi kurmaya çalışmakta, yasal yollarla para kazanmayı ve kendisine yeni bir gelecek hazırlamayı istemektedir.
Özellikle Edie Finneran adlı avukatla yaşadığı romantik ilişki, hayatını değiştirmeye karar vermesinde önemli bir rol oynamıştır.
Edie, başarılı bir ceza avukatıdır.
Keaton’ın geçmişini bilmesine rağmen onun yeniden düzgün bir yaşam kurabileceğine inanmaktadır.
Bu nedenle sevgilisinin sürekli eski suçları nedeniyle soruşturulmasından rahatsız olmaktadır.
Keaton ise iş hayatında kazanmaya çalıştığı güveni kaybetmekten korkmaktadır.
Ancak geçmişteki suçları, ne kadar uzaklaşmak istese de peşini bırakmamaktadır.
Beşinci şüpheli Verbal Kint’tir.
Verbal, diğerlerine kıyasla daha az tehlikeli görünmektedir.
Geçmişte küçük çaplı dolandırıcılıklara karışmış, zaman zaman sahtecilik yapmış ve kısa süreli hapis cezası almıştır.
Ancak konuşkan kişiliği ve insanlarla kolay iletişim kurabilmesi, onu farklı kılmaktadır.
Özellikle karşısındaki kişinin duymak istediği şeyleri sezme konusunda oldukça beceriklidir.
Bu özellikleri, suç dünyasında fiziksel güçten daha farklı bir avantaj sağlayabilmektedir.
Polisin düzenlediği teşhis işleminde beş adam aynı sıraya dizilir.
Kendilerine verilen cümleleri tekrar etmeleri istenmektedir.
Ancak şüpheliler, bu işlemin gerçek amacından şüphelenmeye başlar.
Çünkü hepsi daha önce çeşitli suçlardan gözaltına alınmış, polis sorgularında bulunmuş ve teşhis işlemlerinin nasıl gerçekleştirildiğini öğrenmiştir.
Özellikle deneyimli suçluların aynı anda aynı odaya yerleştirilmesi, alışılmış bir uygulama değildir.
Üstelik polislerin ellerinde beş adamı suçlayabilecek güçlü kanıtlar bulunmamaktadır.
Bu nedenle gözaltı işleminin gerçek bir soruşturmadan çok baskı kurma amacı taşıdığını düşünmeye başlarlar.
McManus, bu durum karşısında öfkesini gizleyemez.
Polisin kendilerini sürekli rahatsız etmesinden bıktığını söylemektedir.
Fenster de geçmişte karıştıkları suçlar nedeniyle her yeni olayda şüpheli olarak görülmekten rahatsızdır.
Hockney ise yetkililerin kendileri hakkında hiçbir şey bilmeden hareket ettiğini savunmaktadır.
Keaton, diğerlerine göre daha sakin davranmaya çalışsa da onun da sabrı tükenmektedir.
Çünkü yasal bir iş kurmaya çalıştığı dönemde yeniden gözaltına alınmak, geleceğini ciddi şekilde tehlikeye atabilir.
Verbal ise bütün bu tartışmaları dikkatle izlemektedir.
Başlangıçta kendisini diğerlerinin yanında önemsiz biri olarak görmesine rağmen kısa süre içerisinde onların düşüncelerine dahil olmaya başlar.
Beş adam, aynı gece boyunca birlikte tutulurken aralarında beklenmedik bir yakınlık oluşur.
Polisin kendilerine uyguladığı baskı, geçmişte birbirlerine karşı duydukları güvensizliği ikinci plana iter.
Özellikle McManus ve Fenster, yaşananlara karşılık verebilecekleri yeni bir iş üzerinde düşünmeye başlar.
Ancak planlarının başarıya ulaşabilmesi için daha fazla insana ihtiyaçları bulunmaktadır.
Bu nedenle diğer şüphelilerin de kendilerine katılmasını isterler.
Başlangıçta Keaton, böyle bir girişimde bulunmayı kesinlikle reddeder.
Eski suç hayatına dönmek istememekte, Edie ile kurduğu geleceği tehlikeye atacak herhangi bir işten uzak durmaya çalışmaktadır.
Ancak McManus ve Fenster, planlarının yalnızca para kazanmak için değil, kendilerini sürekli hedef alan bazı polislerden hesap sormak için de önemli olduğunu düşünmektedir.
Verbal da Keaton’ı ikna etmeye çalışır.
Ona göre polis, ne kadar düzgün bir hayat yaşamaya çalışırsa çalışsın eski suçluları rahat bırakmayacaktır.
Üstelik birlikte hareket etmeleri halinde herkesin tek başına yapamayacağı kadar büyük bir iş gerçekleştirilebilir.
Bu düşünceler, Keaton’ın kararını giderek zorlaştırır.
Bir tarafta Edie ile birlikte kurmaya çalıştığı yasal yaşam bulunmaktadır.
Diğer tarafta ise geçmişten gelen bağlantılar, maddi sorunlar ve polise duyduğu öfke vardır.
Sonunda beş adam, ortak bir operasyon gerçekleştirmek üzere anlaşır.
Ancak bu karar, başlangıçta düşündüklerinden çok daha büyük sonuçlar doğuracaktır.
Grubun hedefi, New York’ta faaliyet gösteren yasa dışı bir polis bağlantısıdır.
Bazı yozlaşmış polisler, uyuşturucu satıcılarını ve kaçakçıları koruma karşılığında para kazanmaktadır.
Bu kişiler, suçlulara polis araçları ve resmi koruma sağlayarak büyük miktarda paranın taşınmasını kolaylaştırmaktadır.
Böylece yasa dışı faaliyetlere karışan kişiler, güvenlik güçlerinin dikkatini çekmeden hareket edebilmektedir.
McManus ve arkadaşları, bu sistemden yararlanarak para kazanan polisleri hedef almaya karar verir.
Ancak operasyon yalnızca silahlı bir soygun olarak planlanmamıştır.
Grubun amacı, yozlaşmış polislerin faaliyetlerini ortaya çıkarabilecek bir durum yaratmak ve elde edilecek parayı kendi aralarında paylaşmaktır.
Hazırlıklar sırasında herkesin farklı bir görevi bulunmaktadır.
Fenster gerekli araçların temin edilmesini sağlar.
Hockney silah ve teknik ekipmanlarla ilgilenir.
McManus operasyonun tehlikeli bölümlerinde görev alacaktır.
Verbal, planın uygulanmasında diğerlerine yardımcı olmaktadır.
Keaton ise hem operasyonun düzenlenmesine hem de mümkün olduğunca az sorun yaşanmasına odaklanmaktadır.
Özellikle kimsenin ölmemesi gerektiğini söylemesi, geçmişteki suç hayatıyla yeniden arasına mesafe koyma çabasını göstermektedir.
Ancak karşılarında bulunan kişiler de deneyimli ve silahlıdır.
Bu nedenle en küçük hata, ciddi bir çatışmaya neden olabilir.
Planlanan gün geldiğinde beş adam harekete geçer.
Yozlaşmış polislerin kontrolündeki para ve değerli eşyaları ele geçirmek için hazırladıkları operasyon, başlangıçta büyük bir risk taşımaktadır.
Ancak grubun dikkatli hareket etmesi ve herkesin kendi görevini yerine getirmesi sayesinde beklediklerinden başarılı bir sonuç ortaya çıkar.
Üstelik operasyonun ardından yetkililere ulaşan bilgiler, polis teşkilatı içinde büyük bir skandal yaratır.
Yolsuzluğa karıştığı düşünülen bazı memurlar hakkında soruşturma başlatılır.
Bu gelişme, beş adamın kendilerini polise karşı önemli bir zafer kazanmış gibi hissetmesine neden olur.
Ancak elde ettikleri paranın ve değerli eşyaların değerlendirilmesi gerekmektedir.
Bu nedenle McManus ve Fenster, Los Angeles’ta bağlantıları bulunan Redfoot adlı bir suç aracısıyla iletişime geçmeyi önerir.
Redfoot, yasa dışı ticaret ve çalıntı malların el değiştirmesi konusunda deneyimli bir isimdir.
New York’ta elde edilen malların California’da satılması, grubun hem daha fazla kazanç elde etmesini hem de bir süre gözlerden uzak kalmasını sağlayabilir.
Başlangıçta yalnızca ilk iş için bir araya geldiklerini düşünen beş adam, böylece yeni bir yolculuğa hazırlanır.
Ancak Keaton, bu karar konusunda diğerleri kadar istekli değildir.
Edie ile ilişkisini korumak istemekte ve yeniden suç dünyasına karışmanın sonuçlarından endişelenmektedir.
Yine de arkadaşlarını tamamen yalnız bırakmanın yeni sorunlar yaratabileceğini düşünmektedir.
Bu nedenle Los Angeles’a gitme kararına dahil olur.
Beş adam, elde ettikleri kazancı değerlendirmenin ardından kendi hayatlarına dönebileceklerine inanmaktadır.
Ancak California’ya ulaştıklarında karşılaştıkları gelişmeler, bu beklentinin gerçekleşmesini zorlaştırır.
Redfoot, grubun yeteneklerinden etkilenmiştir.
Onlara yeni bir iş teklif eder.
Görev, Los Angeles’ta faaliyet gösteren ve değerli taş ticareti yaptığı düşünülen bir kişinin taşıdığı malların ele geçirilmesini kapsamaktadır.
İlk bakışta kısa sürede tamamlanabilecek bir soygun gibi görünmektedir.
Ancak hedefteki kişinin silahlı korumalarının bulunması, operasyonu oldukça tehlikeli hale getirir.
Üstelik taşınan malın gerçek değeri ve içeriği hakkında verilen bilgiler yeterince açık değildir.
Keaton, bütün bu belirsizliklerden rahatsız olmaktadır.
Özellikle Redfoot’un işin ayrıntılarını saklıyor gibi davranması, ona güvenmemesine neden olur.
McManus ise böyle fırsatların her zaman karşılarına çıkmayacağını düşünmektedir.
Hockney de elde edilebilecek yüksek kazancı değerlendirmek istemektedir.
Fenster, tecrübeleri sayesinde operasyonun gerçekleştirilebileceğine inanmaktadır.
Verbal ise diğerlerinin tartışmalarını takip etmekte ve yeni işin yaratabileceği riskleri değerlendirmeye çalışmaktadır.
Sonunda beş adam, Redfoot’un teklifini kabul eder.
Ancak operasyon başladığında işler yeniden beklenmedik bir şekilde gelişir.
Silahlı korumalarla yaşanan çatışma, planlanan soygunu çok daha tehlikeli bir hale getirir.
Üstelik ele geçirilen çantanın içeriği, kendilerine verilen bilgilerle tam olarak uyuşmamaktadır.
Bu durum, grubun Redfoot’a karşı duyduğu güveni tamamen sarsar.
Özellikle soygun sırasında yaşanan şiddet olayları, Keaton’ın öfkesini artırmaktadır.
Çünkü başlangıçta herkesin mümkün olduğunca güvenli şekilde hareket edeceği düşünülmüştür.
Ancak olaylar, artık basit bir hırsızlığın sınırlarını aşmıştır.
Beş adam, kendilerine önemli bilgilerin saklandığını düşünmeye başlar.
Redfoot’la gerçekleştirdikleri görüşmede, operasyonu kimin planladığını ve neden yanlış bilgiler verildiğini öğrenmek isterler.
Ancak Redfoot, yalnızca aracı olarak görev yaptığını söylemektedir.
Kendisine gelen teklifi kabul etmiş, işin tamamını kontrol etmemiştir.
Üstelik operasyonun gerçek sahibinin kim olduğu konusunda da açık davranmamaktadır.
Bu açıklamalar, grubun endişelerini azaltmaz.
Aksine, kendilerini hiç tanımadıkları insanların hazırladığı bir planın içinde bulmuş olabileceklerini düşünmeye başlarlar.
Ancak artık geri dönmek kolay değildir.
Çünkü yaptıkları işler, yalnızca New York’ta polise karşı gerçekleştirdikleri bir soygundan ibaret olmaktan çıkmıştır.
Los Angeles’taki olaylar, onları daha büyük suç örgütleriyle bağlantılı bir konuma getirmiştir.
Üstelik bu kişilerden bazılarının, grubun geçmişi hakkında beklenenden çok daha fazla bilgi sahibi olduğu anlaşılmaktadır.
Bu sırada San Pedro Limanı’ndaki patlamayla ilgili soruşturma da devam etmektedir.
Amerikan Gümrük Servisinde görev yapan Özel Ajan David Kujan, olayın arkasındaki kişileri bulmak için Verbal Kint’le görüşmek istemektedir.
Kujan, deneyimli, sabırlı ve gerektiğinde sert davranabilen bir soruşturmacıdır.
Özellikle Dean Keaton hakkında yıllardır araştırma yapmaktadır.
Keaton’ın geçmişte polis teşkilatındaki görevini kötüye kullandığına, yasa dışı işlere karıştığına ve daha sonra kendisine yeni bir kimlik yaratmaya çalıştığına inanmaktadır.
Bu nedenle eski polis memurunun gerçekten suç dünyasından ayrıldığına güvenmemektedir.
Üstelik San Pedro’daki olayda Keaton’ın adının geçmesi, Kujan’ın eski şüphelerini yeniden gündeme getirir.
Kujan’a göre beş adamın rastlantılar sonucu bir araya gelip büyük suçlara karışmış olması pek inandırıcı değildir.
Özellikle Keaton’ın geçmişteki bağlantıları ve operasyon düzenleme becerileri, onun olaylarda önemli bir rol oynamış olabileceğini düşündürmektedir.
Ancak Verbal, bu görüşe katılmamaktadır.
Keaton’ın suç hayatından uzaklaşmak istediğini, Edie ile yeni bir gelecek kurmaya çalıştığını ve bazı işlere yalnızca diğerlerinin baskısıyla katıldığını anlatmaktadır.
Kujan ise bu açıklamaların gerçeği yansıtmadığına inanmaktadır.
Ona göre Verbal, Keaton’ı olduğundan daha masum göstermeye çalışıyor olabilir.
Bu nedenle genç adamın anlattığı her ayrıntıyı sorgulamaktadır.
Özellikle olayların hangi sırayla gerçekleştiğini, grubun hangi kişilerle görüştüğünü ve Los Angeles’taki operasyonların arkasında kimin bulunduğunu öğrenmek istemektedir.
Verbal ise daha önce savcılığa verdiği ifadeyi tamamladığını söylemektedir.
Avukatı sayesinde belirli suçlamalardan muaf tutulmuş, serbest bırakılması için gerekli işlemler başlatılmıştır.
Bu nedenle yeniden sorgulanmak istememektedir.
Ancak Kujan, onun henüz bütün bildiklerini anlatmadığını düşünmektedir.
İkili arasında başlayan görüşme, zamanla psikolojik bir mücadeleye dönüşür.
Kujan, Verbal’ın anlattıklarındaki boşlukları ortaya çıkarmaya çalışmaktadır.
Verbal ise kendisini korumaya, geçmişteki arkadaşlarına ilişkin düşüncelerini açıklamaya ve yaşanan felaketin nasıl meydana geldiğini anlatmaya çalışmaktadır.
Bu sırada olayların anlatımı, altı hafta önceki New York soruşturmasıyla San Pedro Limanı’ndaki patlama arasında gidip gelmektedir.
Ancak Verbal’ın hatırladıkları, her soruya kesin bir cevap vermemektedir.
Çünkü grubun karşılaştığı en önemli tehlikenin kimden kaynaklandığı hala belirsizdir.
Los Angeles’ta yaşanan son operasyonun ardından kendilerini Kobayashi olarak tanıtan gizemli bir avukatla karşılaşmaları, beş adamın hayatını tamamen değiştirmiştir.
Kobayashi, son derece sakin konuşan, resmi davranışlarıyla dikkat çeken ve karşısındaki insanların tepkilerinden kolayca etkilenmeyen bir adamdır.
Ancak onun asıl tehlikeli yanı, grup üyeleri hakkında sahip olduğu ayrıntılı bilgilerdir.
Kobayashi, yalnızca son dönemde gerçekleştirdikleri soygunları bilmemektedir.
Aynı zamanda yıllar önce karıştıkları suçlardan, eski bağlantılarından ve kişisel hayatlarının önemli ayrıntılarından da haberdardır.
Üstelik bu bilgileri nasıl elde ettiğini açıklamamaktadır.
Kobayashi, beş adama önemli bir teklif sunar.
Ancak sunduğu şey, alışıldık anlamda kabul edilip reddedilebilecek bir iş değildir.
Çünkü temsil ettiğini söylediği kişinin, kendisine verilen görevlerin yerine getirilmesini beklediğini açıkça belirtmektedir.
Bu kişinin adı Keyser Söze’dir.
Keyser Söze, suç dünyasında yıllardır konuşulan ancak varlığı konusunda kesin bilgilere ulaşılamayan gizemli bir isimdir.
Bazı suçlular, onun uluslararası uyuşturucu ticaretini ve büyük kaçakçılık faaliyetlerini kontrol eden son derece güçlü bir lider olduğunu düşünmektedir.
Bazıları ise Keyser Söze’nin gerçek bir insan olmadığını, suç dünyasında korku yaratmak için ortaya çıkarılmış bir efsaneden ibaret olduğunu savunmaktadır.
Ancak onun hakkında anlatılan hikayeler, herkes üzerinde büyük bir etki yaratmaktadır.
Özellikle kendisine karşı gelen insanlardan nasıl intikam aldığına ilişkin söylentiler, suç dünyasında derin bir korku oluşmasına neden olmuştur.
Verbal, bu isimden söz edildiğinde duyduğu endişeyi gizleyememektedir.
Ona göre Keyser Söze, sıradan bir suç liderinin çok ötesinde bir kişidir.
Kimliğinin bilinmemesi ve doğrudan kimseyle görüşmemesi, onun etrafındaki gizemi daha da büyütmektedir.
Üstelik geçmişte onun adına çalışan kişilerin bile gerçek kimliği konusunda yeterli bilgiye sahip olmadığı söylenmektedir.
Keaton ise böyle bir suç liderinin varlığına şüpheyle yaklaşmaktadır.
Ona göre insanların korkularından yararlanmak, suç dünyasında güç kazanmanın en etkili yollarından biridir.
Bu nedenle Keyser Söze adının yalnızca başkalarını kontrol altında tutmak için kullanılan bir araç olabileceğini düşünmektedir.
McManus ve Hockney de Kobayashi’nin anlattıklarına güvenmemektedir.
Özellikle kendilerini hiç tanımadıkları birine borçlu göstermek isteyen bu adamın, büyük bir dolandırıcılık planının parçası olabileceğinden şüphelenmektedirler.
Ancak Kobayashi’nin sunduğu belgeler, durumun göründüğünden çok daha ciddi olduğunu göstermektedir.
Beş adamın geçmişte gerçekleştirdiği çeşitli işler, farkında olmadan aynı suç bağlantısına zarar vermiş olabilir.
Üstelik bu bağlantıların yıllar boyunca nasıl kurulduğunu anlamak oldukça zordur.
Kobayashi, bütün bu olayların tesadüf olmadığını söylemektedir.
Ona göre beş adam, geçmişte Keyser Söze’nin ticari faaliyetlerini etkileyen işler gerçekleştirmiştir.
Şimdi ise kendilerinden bu borcun karşılığını ödemeleri beklenmektedir.
Görev, San Pedro Limanı’na gelecek büyük bir yük gemisiyle ilgilidir.
Kobayashi’nin anlattığına göre gemide uluslararası suç örgütlerinin kontrolünde bulunan son derece değerli bir yük taşınacaktır.
Bu yükün ele geçirilmesi ve gemideki bazı kişilerin etkisiz hale getirilmesi gerekmektedir.
Başarılı olunması halinde büyük bir maddi kazanç elde edilebilecektir.
Ancak operasyonun son derece tehlikeli olduğu da açıkça belirtilmektedir.
Üstelik bütün grup üyelerinin sağ olarak kurtulacağına ilişkin hiçbir güvence bulunmamaktadır.
Beş adam, kendilerine sunulan bu teklif karşısında büyük bir şaşkınlık yaşar.
Çünkü daha birkaç hafta önce polis tarafından aynı odaya konulmuş, birbirlerine fazla güvenmeyen suçlular durumundaydılar.
Şimdi ise dünyanın en tehlikeli suç örgütlerinden biriyle bağlantılı olabileceği söylenen büyük bir operasyonun merkezine yerleştirilmişlerdir.
Bu durum, aralarındaki ilişkileri de değiştirmeye başlar.
Özellikle Kobayashi’nin bütün geçmişlerini biliyor olması, kendilerini uzun zamandır takip ediliyor gibi hissetmelerine neden olur.
Keaton, böyle bir görevi kabul etmenin büyük bir hata olabileceğini düşünmektedir.
Ancak reddetmeleri halinde karşılaşabilecekleri tehlikeler konusunda da endişelidir.
McManus, zorla çalıştırılmayı kabul etmek istememektedir.
Fenster, karşılarındaki insanların ne kadar güçlü olduğunu anlamaya çalışmaktadır.
Hockney ise kendilerine verilen bilgilerin doğru olup olmadığını sorgulamaktadır.
Verbal, bütün bu tartışmaların ortasında Keyser Söze’nin gerçekten var olabileceği düşüncesinden kurtulamamaktadır.
Çünkü onun hakkında duyduğu hikayeler, karşılarında sıradan bir suç örgütünün bulunmadığını düşündürmektedir.
Kobayashi ise grubun kararsızlığından etkilenmemektedir.
İstediklerini kabul ettirmek için yalnızca para teklif etmekle yetinmemekte, gerektiğinde çok daha ciddi baskılar kurabileceğini göstermektedir.
Bu durum, beş adamın kişisel hayatlarını da tehdit etmeye başlar.
Özellikle Keaton’ın Edie ile ilişkisi, onun en hassas noktalarından biridir.
Keaton, geçmişte işlediği suçların bedelini kendisi ödemeyi kabul edebilecek olsa da Edie’nin tehlikeye atılmasına izin vermek istememektedir.
Ancak karşılarındaki insanların ne kadar ileri gidebileceğini bilmemesi, hareket alanını daraltmaktadır.
Bu sırada grup üyeleri, birlikte çalışmaya devam edip etmemeleri gerektiği konusunda yeniden tartışmaya başlar.
Bazıları kaçmanın en güvenli seçenek olduğunu düşünmektedir.
Bazıları ise kendilerini tehdit eden kişilere karşı doğrudan harekete geçmek istemektedir.
Ancak bu planların hiçbirinin risksiz olmadığı açıktır.
Çünkü karşılarındaki insanların nerede bulunduğunu, kaç kişiden oluştuğunu ve hangi kaynaklara sahip olduğunu bilmemektedirler.
Üstelik Kobayashi’nin kendileri hakkında sunduğu bilgiler, onlardan kaçmanın sandıkları kadar kolay olmayabileceğini göstermektedir.
Bu nedenle beş adam, istemeden de olsa birbirlerine daha fazla ihtiyaç duymaya başlar.
Ancak aralarındaki güven hiçbir zaman tam olarak oluşmamıştır.
Özellikle operasyonun gerçek amacı konusunda ortaya çıkan belirsizlikler, herkesin diğerlerinden şüphelenmesine neden olur.
Redfoot’un verdiği bilgiler, Kobayashi’nin açıklamaları ve geçmişte yaşanan olaylar, aynı hikayenin parçaları gibi görünmektedir.
Ancak bu parçaların nasıl bir araya geldiği henüz anlaşılamamaktadır.
Bu sırada San Pedro Limanı’ndaki patlama hakkında yeni bilgiler ortaya çıkmaktadır.
FBI adına soruşturmayı yürüten Jack Baer, yangından ağır yaralı olarak kurtarılan Arkosh Kovash adlı Macar suçluyla görüşmeye çalışmaktadır.
Kovash’ın sağlık durumu oldukça ciddidir.
Vücudunda ağır yanıklar bulunmakta, konuşmakta zorlanmaktadır.
Üstelik İngilizceyi yeterince iyi bilmemesi, verdiği bilgilerin anlaşılmasını güçleştirmektedir.
Bu nedenle yetkililer, bir tercümanın yardımıyla onun neler gördüğünü öğrenmeye çalışır.
Kovash, gemide yaşanan olaylar sırasında son derece tehlikeli bir insanla karşılaştığını söylemektedir.
Özellikle Keyser Söze adını tekrar etmesi, soruşturmanın yönünü değiştirebilecek önemli bir gelişmedir.
Çünkü bu isim, daha önce Verbal’ın anlattıklarında da geçmiştir.
Ancak Kovash’ın gördüğü kişinin kim olduğu ve gemideki olaylarla nasıl bağlantı kurduğu henüz açıklığa kavuşmamıştır.
Bu gelişme, David Kujan’ın Verbal üzerindeki baskısını artırır.
Kujan, farklı kişilerden gelen ifadeler arasında bağlantı kurmaya çalışmaktadır.
Özellikle San Pedro’daki felaketin arkasında Dean Keaton’ın bulunabileceği düşüncesi, onun araştırmalarının merkezindedir.
Ancak Verbal, Keaton’ın geçmişteki suçlarına rağmen arkadaşlarını korumaya çalıştığını anlatmaktadır.
Bu nedenle iki adamın olaylara bakışları tamamen farklıdır.
Kujan, Keaton’ın suç dünyasından gerçekten ayrıldığına inanmamaktadır.
Verbal ise arkadaşının yeniden yasal bir hayat kurmak istediğini savunmaktadır.
Üstelik yaşanan felaketin yalnızca Keaton’ın kararlarıyla açıklanamayacağını düşünmektedir.
Çünkü Keyser Söze’nin adı, olayların her aşamasında giderek daha önemli hale gelmektedir.
Ancak onun gerçekten var olup olmadığı ve beş adamın hayatlarını nasıl etkilediği konusunda kesin cevaplar bulunmamaktadır.
Bu sırada Los Angeles’taki grup da San Pedro operasyonu için son hazırlıklarını yapmaya başlamıştır.
Geminin ne zaman limana ulaşacağı, kaç kişinin görev yaptığı ve yükün hangi bölümde tutulduğu gibi ayrıntılar, planın başarısı açısından önem taşımaktadır.
Ancak grubun elinde bütün soruları cevaplayabilecek kadar bilgi bulunmamaktadır.
Özellikle gemideki güvenlik görevlilerinin sayısı ve operasyon sırasında yaşanabilecek beklenmedik gelişmeler, büyük bir endişe kaynağıdır.
Keaton, bütün bu riskleri değerlendirerek daha dikkatli bir plan hazırlanması gerektiğini savunmaktadır.
McManus ise hızlı hareket etmenin avantaj sağlayabileceğini düşünmektedir.
Hockney, gerekli ekipmanın hazırlanmasıyla ilgilenirken Verbal, kendisine verilen görevleri yerine getirmeye çalışmaktadır.
Ancak operasyon yaklaştıkça herkesin üzerindeki baskı artmaktadır.
Çünkü karşılaşacakları tehlikenin yalnızca gemideki silahlı adamlarla sınırlı olmayabileceğini düşünmektedirler.
Üstelik Kobayashi’nin temsil ettiğini söylediği kişinin gerçek amacı konusunda da şüpheleri vardır.
Bu nedenle operasyonun tamamlanmasının ardından gerçekten özgür kalıp kalamayacaklarından emin değildirler.
San Pedro Limanı’na doğru ilerleyen olaylar, beş adamın birbirlerine duyduğu güveni ve hayatta kalma becerilerini sınamaktadır.
Başlangıçta para kazanmak için bir araya gelen suçlular, artık kendilerini çok daha büyük bir hesaplaşmanın ortasında bulmuştur.
Ancak kimin hangi tarafta olduğu, kimlerin gerçekten doğru söylediği ve olayların arkasındaki planın nasıl hazırlandığı hala belirsizdir.
Bu belirsizlik, hikayeyi yalnızca bir soygun macerası olmaktan çıkararak karmaşık bir suç ve gizem soruşturmasına dönüştürmektedir.
Özellikle Verbal’ın polis merkezindeki anlatımı, olayların farklı açılardan değerlendirilmesine neden olur.
Genç adam, yaşananları hatırladıkça birbirinden bağımsız gibi görünen ayrıntılar arasında bağlantılar kurmaktadır.
Ancak Kujan, bütün bu açıklamaların gerçeği tam olarak yansıtıp yansıtmadığını sorgulamaya devam etmektedir.
Çünkü ortada cevaplanması gereken çok sayıda soru bulunmaktadır.
Beş adam neden aynı anda gözaltına alınmıştır?
New York’taki ilk operasyonun ardından neden Los Angeles’a gitmişlerdir?
Redfoot, kendilerine verdiği işin bütün ayrıntılarını neden açıklamamıştır?
Kobayashi, grup üyelerinin geçmişlerini nasıl öğrenmiştir?
Ve en önemlisi, Keyser Söze adlı gizemli kişi gerçekten bütün bu olayları yönlendirebilecek kadar güçlü müdür?
Bu soruların cevapları, San Pedro Limanı’nda yaşanan felaketin anlaşılması açısından büyük önem taşımaktadır.
Ancak soruşturma ilerledikçe gerçeklerle varsayımlar arasındaki sınır giderek belirsizleşmektedir.
Çünkü polislerin elde ettiği deliller, tanıkların anlattıkları ve suç dünyasında dolaşan söylentiler, her zaman aynı gerçeğe işaret etmemektedir.
Üstelik yaşananların önemli bir bölümü, hayatta kalan bir adamın anıları üzerinden öğrenilmektedir.
Bu durum, anlatılanların ne kadarına güvenilebileceği sorusunu da gündeme getirmektedir.
David Kujan, yıllardır üzerinde çalıştığı soruşturmanın sonunda aradığı cevaplara ulaşabileceğine inanmaktadır.
Ancak Verbal Kint’in anlatacakları, yalnızca geçmişte işlenen suçları değil, soruşturmanın kendisini de farklı bir noktaya taşıyabilecek niteliktedir.
Olağan Şüpheliler (The Usual Suspects – 1995), San Pedro Limanı’nda yaşanan büyük bir patlamanın ardından hayatta kalan Roger Verbal Kint’in, olaylara karışan beş suçlunun geçmişini ve Keyser Söze adlı gizemli bir suç lideriyle bağlantılarını anlatmasını konu alan suç, gizem ve gerilim filmidir.
Bryan Singer’ın yönetmenliğini üstlendiği yapım, alışılmış suç hikayelerinden farklı olarak olayları büyük ölçüde bir polis sorgusu üzerinden aktarıyor.
Kevin Spacey’nin canlandırdığı Roger Verbal Kint, dışarıdan bakıldığında tehlikeli suçlular arasında bulunması beklenmeyen ancak yaşanan olaylar hakkında önemli bilgilere sahip olan bir karakter olarak hikayenin merkezinde yer alıyor.
Gabriel Byrne’ın hayat verdiği Dean Keaton, suç geçmişini geride bırakmaya çalışan fakat yeniden tehlikeli işlerin içine sürüklenen eski bir polis olarak dikkat çekiyor.
Stephen Baldwin’in canlandırdığı Michael McManus, tehlikeli ve öfkeli kişiliğiyle grubun en hareketli üyelerinden biri olarak öne çıkarken Benicio Del Toro’nun oynadığı Fred Fenster, alışılmadık konuşma biçimi ve rahat tavırlarıyla diğer suçlulardan ayrılıyor.
Kevin Pollak’ın canlandırdığı Todd Hockney, patlayıcı maddeler ve soygun ekipmanları konusundaki bilgisiyle gruba katkıda bulunuyor.
Chazz Palminteri’nin hayat verdiği David Kujan ise Verbal’ın anlattıklarındaki eksik noktaları ortaya çıkarmaya çalışan kararlı bir soruşturmacı olarak hikayenin diğer önemli karakterini oluşturuyor.
Pete Postlethwaite’in canlandırdığı Kobayashi, gizemli teklifleri ve sahip olduğu bilgilerle beş adamın hayatını değiştiren önemli isimlerden biri olarak dikkat çekiyor.
New York’taki bir polis teşhis işlemiyle başlayan ve Los Angeles’ın suç dünyasından San Pedro Limanı’na kadar uzanan The Usual Suspects, güven, ihanet, suç örgütleri, insanları yönlendirme ve gerçeğin farklı biçimlerde anlatılabilmesi gibi konuları ele alıyor.
Hikayenin farklı zaman dilimleri arasında ilerlemesi, seyircinin olayları adım adım değerlendirmesini sağlarken karakterlerin anlattıklarıyla yaşananlar arasındaki ilişki, filmin gizemini giderek güçlendiriyor.
Olağan Şüpheliler, kimin doğru söylediğini anlamanın her zaman kolay olmadığını, güçlü görünen insanların beklenmedik zayıflıkları bulunabileceğini ve bazen bir suçun çözülmesinin yalnızca delilleri toplamakla değil, o delilleri anlatan kişileri doğru değerlendirmekle de ilgili olduğunu gösteren sürükleyici bir polisiye gerilim sunuyor.
Film Bilgileri
Orijinal adı: The Usual Suspects (1995)
Tür: Suç, gizem, gerilim, dram, polisiye
Yapım yılı: 1995
Süre: 106 dakika
Yönetmen: Bryan Singer
Senaryo: Christopher McQuarrie
Başroller: Kevin Spacey (Roger Verbal Kint), Gabriel Byrne (Dean Keaton), Chazz Palminteri (David Kujan), Stephen Baldwin (Michael McManus), Benicio Del Toro (Fred Fenster), Kevin Pollak (Todd Hockney), Pete Postlethwaite (Kobayashi), Suzy Amis (Edie Finneran), Giancarlo Esposito (Jack Baer), Peter Greene (Redfoot) ve Dan Hedaya (Jeff Rabin).
Yapım ülkeleri: ABD, Almanya
ABD ilk gösterim tarihi: 16 Ağustos 1995
Türkiye vizyon tarihi: 15 Aralık 1995
Yapım şirketi: Blue Parrot Productions
ABD dağıtım şirketi: Gramercy Pictures
Türkiye sinema dağıtımı: Warner Bros. Türkiye
Yapımcılar: Bryan Singer ve Michael McDonnell